单词创造一个房间:恩达沃尔什的戏剧

日期:2017-07-27 02:09:23 作者:任达 阅读:

<p>本月早些时候,在布鲁克林的戏剧“阿灵顿”开幕后的早晨,爱尔兰剧作家恩达沃尔什揉眼睛他怎么看待开场</p><p> “我没有看到它!”他说“我出去吃饭了!”穿着白色T恤,牛仔裤和皮夹克,Walsh看起来像是Jughead Jones和年轻的Sean O'Casey之间的交叉:当O'Casey写“The Plough and the Stars”时,他在自己的都柏林公寓里设置了自己,并在他办公桌上方的墙上写下了“继续玩血腥的游戏”Walsh分享了那种讽刺恐慌的光环我提到他的戏剧经常绕过已经发生的事件“是的!行动几乎不会发生在舞台上!当'Misterman'打开时,有狗吠,而Tom正拿着一个鸡蛋,就这样,那一天开始解开,他在哪里得到鸡蛋</p><p>事实上,他两天前杀了一个女孩,它没有出现!在“电动宴会厅”中,在比赛开始之前,阿达看到一只狗跑过来,就在她面前</p><p>她什么都感觉不到,她想,我变成了什么样的人</p><p>她的整个生活都爆发了“在几乎所有沃尔什的梦幻般的,黑暗的搞笑戏剧中,中心人物被送到他或她的房间他的作品通过串起猫的语言摇篮来探索内部和外部世界之间的界限空间他的人物在记忆,梦想和反思之间摇摆 - 观众勾结的行为目前还不清楚究竟是怎么发生的这一点可能是由于沃尔什在舞台上和舞台上建立直接联系的特殊能力Teho Teardo,意大利作曲家和音响工程师是Meathead集团的创始成员,他为三年前与沃尔什合作创作了“阿灵顿”的音乐,他的剧作“Ballyturk”他告诉我,“当我第一次见到恩达时,我们一起去伦敦散步,我觉得好像我们一直秘密地认识对方 - 好像我们一起在一个乐队里,一直都在演奏不同的乐器!“”阿灵顿“坐落在一个宽敞的大房间里,配有塑料椅子,一个鱼缸,一个收音机和一个盆栽的瑞士奶酪工厂</p><p>这个房间是爱尔兰海岸或任何海岸的一组塔楼中的数千个房间之一</p><p>爱尔兰女演员查理墨菲饰演美丽的凶猛,在窗外眺望,她看到了海鸥</p><p>这是三个角色中的三个角色,其中两个角色被单独监禁 - 差不多,因为他们被监督者监视因为先前持有它的男人已经失踪了,只有伊斯兰说话,陀螺的第二幕是由一个说不出话的舞者,Oona Doherty和Teardo的音乐选择 - 哄骗,傲慢,打击乐形式之一将这些行为结合在一起的拉链线在Walsh的戏剧中,动作让人感到操控,直到它不在“阿灵顿”中,Isla的梦想被投射到房间的后墙上:一片郁郁葱葱的光和翡翠树冠,一条城市街道,脚步声沃尔什说,“伊斯兰想象自己在火车上,进入城市,有一个三明治</p><p>她强调,如果你无法获得它,世俗是多么甜蜜”他说,戏剧的灵感部分来自难民危机他我想了一会儿,然后说,“'阿灵顿'是一个寓言但是,你知道,你感觉不到千里之外你去了,例如,在欧洲的一个海边小镇,有所有这些人,并且你意识到他们想要的只是平凡的生活我的人物是孤立的他们无法控制自己的生活 - 控制权已经从他们身上夺走了 - 但是他们已经将它置于运动状态并且生活在“我们坐在凳子上”在剧院中庭的一张桌子上,沃尔什把他的指尖放在一起制成一个尖塔,然后系上它们,掌心向上“你把人放在舞台上,他们说话 - 至少我希望他们为每个人做的事”沃尔什打电话给艾玛·马丁,爱尔兰编舞家,突然问她是否会合作“Arlingto” n“他们安排了一次会议,但在预定的几个星期前,他再次打电话说:”哦,他妈的,我会把脚本发给你,你可以看看你是否还想见到这是关于一个女人独自一人在一个房间里把自己扔出窗外“就像Teardo一样,Martin告诉我,她感受到了直接的亲和力”我读了它,我想,直接说,我要留在房间里!我告诉他我脑子里有一个舞者,Oona读了剧本 我们观看了很多关于单独监禁和笼养动物的电影 - 大象,从第一时刻开始从一只脚走到另一只脚</p><p>他刚刚得到它Enda的动力学它是一个繁忙的神经系统!“Enda Walsh的第二部作品,叫做”房间“,去年夏天在戈尔韦艺术节上首次亮相,目前安装在爱尔兰艺术中心,在旧的Cyber​​t轮胎仓库,第十一大道的三个单独的房间(一个厨房配有老式配件,一个肮脏的酒店房间,一个在二楼建造了六岁女孩的郊区卧室</p><p>在定时门票上,三个人被允许进入每个房间听一个录制的独白</p><p>在厨房里,一个疯狂的女人决定只是站在水槽股票仍然存在,一个星期她的讲话,轮流疯狂和喉咙(“气喘吁吁 - 虽然没有表现出来 - 溺水 - 但没有告诉他如果一只鸟进入并降落在我头上会怎样</p><p>我会退缩吗</p><p>还有什么样的</p><p>我会是一只鸟希望</p><p>“),Walsh是他最喜欢的Joycean在破旧的酒店房间里,一位流动的传教士走到了尽头</p><p>第三,女孩的床没有制作,就像她跑去走的那一天走路一样越来越远的地方,直到她看不到她留下的是什么,或者为什么沃尔什为Charlie Murphy写了这个女孩的独白,而Charlie Murphy最为美国观众所熟知的是Anne Gallagher,他被英国广播公司警察的反社会人员绑架程序性的“欢乐谷”(今年秋天,她加入了“Peaky Blinders”的演员阵容)六个月后,在她读了“房间”之后,沃尔什给她发了“阿灵顿”剧本,墨菲当时住在堤岸上的一艘游艇上,伦敦“我带着所有这些椅子 - 从水中没有直接的路线将它们从车上卸下 - 然后我打开信封然后坐在其中一把椅子上读它我等不及了!”墨菲笑着,然后说,“他是我的英雄,恩达,你知道,成长H当然,我说的是“Walsh出生于1967年,是六个孩子中最小的一个,位于都柏林以北的郊区Kilbarrack,靠近爱尔兰海</p><p>这是一个建在原始农场上的老城区,或者都柏林教堂举办的野外土地当沃尔什还是个男孩时,在基尔巴拉克建造了一组名为天鹅巢阁的住宅塔;塔楼年久失修,已被拆除在Greendale社区学校,他的一位老师是小说家Roddy Doyle Walsh的父亲是家具经销商,他的命运起伏不定,他的母亲是一位女演员他的戏剧在1996年首次受到关注,当“迪斯科猪”,两个青少年,猪和鲁特的故事,“谁有一个几乎心灵感应的友谊,”从爱丁堡节日转移到西区成功运行从那时起,除了他的多产作为一名剧作家(多年来十五场剧),他的作品包括百老汇音乐剧“一次”的书,他被提名为托尼奖,以及罗尔德达尔的小说“The Twits”“阿灵顿”的舞台改编</p><p> “这是Walsh在爱尔兰国家剧院修道院拍摄的第一部作品</p><p>目前,Walsh和他的妻子,伦敦金融时报的时尚编辑Jo Ellison及其十一岁的女儿Thi住在伦敦</p><p> s是Walsh在St Ann's Warehouse的第七部作品剧院的创始人兼艺术总监苏珊费尔德曼首次看到Walsh的自杀式喜剧“The Walworth Farce”,该作品曾于2008年在高威的德鲁伊剧院委托费尔德曼说, “Enda在言语燃烧,分裂的人格和失去的爱情中工作,我记得我看过'饥饿',”(由Steve McQueen执导并由Michael Fassbender主演的2008年电影),“在闭幕式中,扮演Bobby Sands的演员已经与牧师谈论一只受伤的小马驹的二十分钟谈话,这是爱尔兰的一个隐喻,我不知道恩达写过它,但我想,那里又是那个声音“我们正在通电话,费尔德曼是在开车进入伦敦的汽车中连接断了一会儿,然后又回来了她说,“当我第一次看到'阿灵顿'时,我认为这是我见过的最清晰的悲伤表达”沃尔什说,“在我的戏剧中,每个角色都是ches发生了一些事情,导致他们到达他们最终的地方作为一个孩子,我痴迷于逃跑!我会得到大约四个门,然后由邻居'房间'送回我是最接近写一本小说或诗歌 在这些空间中,我感受到与观众的亲密关系这是简单:倾听陌生人的沉浸式技巧“在每个房间,我告诉沃尔什,我已经闭上眼睛听了 - 可以”房间“是收音机播放</p><p>他摇摇头说:“因为我的父亲,我痴迷于我提供房间的东西,我喜欢觉得角色是幽灵,声音来自于他们聚集的物体</p><p>但问题是,对我来说,是总是,他们为什么不能进入外部</p><p>答案 - 在'阿灵顿'或'房间' - 非常精确在'Misterman',汤姆设立村庄,回忆每一个细节,要么非常缓慢或非常快,我们理解我们都是如何做到的,通过创造世界 - 我们可以承受的 - 非常,非常小心地“从河上的天空中午光照射到中庭沃尔什说:”在这里和在欧洲,我们现在生活在一个不同的世界这是一个巨大的调整你是思考,基督 - 我现在可以写戏吗</p><p>它不应该来自政治场所吗</p><p>我不能直接写,这是一个爱尔兰人的故事故事必须从我的嘴边出来'阿灵顿'是死者的黑暗城市,它出来是看着我知道的特朗普缓慢移动的车祸戏剧正在测试观众我总是把观众带入令人困惑的东西,然后叙事开始把自己拉到一起我们知道一些事情,房间里有紧张感,但我们只是不知道“在我们的谈话中,沃尔什有条不紊地解构了一个蓝莓松饼现在他一个接一个地吃面包屑当我还是个孩子的时候,和我的祖父母一起去华盛顿特区旅行,我被带到了阿灵顿公墓它一定是1967年,或'68我的妹妹和我在车上玩了一个井字游戏一张照片在那个寒冷的下午幸存下来,在一张旧的红色相册中,上面写着“我们的华盛顿之旅”</p><p>我穿着一件浅蓝色羊毛大衣,上面有一个棕色天鹅绒衣领和一个匹配的帽子绑在我的下巴对着风w hite穿过无限的伸展到背景,一场没有人赢的游戏,或赢了我发现自己告诉Walsh这个我们谈了一会儿,关于其他事情然后他说,“我记得有一次我在科克过桥,在薄雾,当我踏上它时,我想,我是如此的小就像被公共汽车撞了一样“他停顿了一下,然后说道,”重要的是要记住你自己的脆弱性最后,我简单地写下爱情,人们想要的,